1. Wi-Fi® jest zarejestrowanym znakiem towarowym będącym własnością organizacji Wi-Fi Alliance®.
2. Wi-Fi® is a registered trademark of Wi-Fi Alliance®.
Modules de pesage
Les modules de pesage RADWAG sont des mécanismes de pesage compacts dotés d'une électronique de mesure, conçus pour être intégrés dans des machines, des lignes de production et des systèmes automatisés. La gamme comprend des modules d'une précision de lecture de 1 µg à 0,1 g et d'une portée maximale de 5,1 g à 35 kg – des modules microbalances MMYA aux modules industriels MWLH et MWMH en boîtier inox avec un indice de protection jusqu'à IP 69K, en passant par les modules de précision des séries Y et R pour les systèmes de laboratoire et multipistes. Les modules communiquent directement avec un automate ou un ordinateur et peuvent, si nécessaire, fonctionner avec les terminaux de pesage RADWAG. Tous les modules sont conçus et fabriqués par RADWAG en Pologne.
Qu'est-ce qu'un module de pesage ?
Un module de pesage est une balance réduite à l'essentiel pour la mesure : un mécanisme de pesage, une électronique et une interface de communication. Il ne possède ni afficheur ni clavier, ce qui le rend compact et facile à monter à l'intérieur d'un équipement. Le résultat de pesée est transmis directement au système de commande de la machine, qui l'utilise par exemple pour doser, trier ou éjecter des produits. Le module offre en même temps des performances métrologiques proches de celles des balances de laboratoire – avec une répétabilité à partir de 1,6 µg pour les modules MMYA.
Modules de pesage RADWAG
| Série / modules | Précision de lecture [d] | Portée maximale [Max] | Principales caractéristiques |
| MMYA | 1 µg | 5,1 g | module microbalance, répétabilité 1,6 µg, calibrage interne automatique, terminal avec écran tactile couleur 10″, 2×USB-A, USB-C, RS232, HDMI, Ethernet, Wi-Fi®, IP 32 |
| Série Y – MAS.2M.Y | 0,01 mg – 0,1 mg | 50 g – 220 g | largeur 70 mm, plateau Ø30 mm, calibrage interne, RS232 et Ethernet TCP/IP, en option RS485 et 2 IN/2 OUT, IP 43, boîtier en aluminium |
| Série Y – MAS.Y | 0,01 mg – 1 mg | 50 g – 1000 g | largeur 115 mm, plateau Ø42–Ø56 mm, calibrage interne, RS232 et Ethernet TCP/IP, en option RS485 et 2 IN/2 OUT, IP 43 |
| Série Y – MPS.M.Y | 10 mg – 0,05 g | 3300 g – 10 000 g | largeur 70 mm, plateau Ø100 mm, calibrage interne, RS232 et Ethernet TCP/IP, IP 43 |
| Série Y – MAS.1.Y | 0,01 / 0,1 mg | 82 / 220 g | module avec terminal 5Y (écran tactile 10″), module IP 54, calibrage interne automatique, Ethernet, Wi-Fi®, HDMI |
| Série R – MAS.R1 / MAS.R2 | 0,1 mg – 1 mg | 220 g – 1000 g | plateau Ø42–Ø56 mm, RS232, IP 43, calibrage interne (R2) ou externe (R1) |
| Série R – MPS.M.R1 / MPS.M.R2 | 10 mg – 0,05 g | 3300 g – 10 000 g | largeur 70 mm, plateau Ø100 mm, RS232, IP 43, calibrage interne (R2) ou externe (R1) |
| Série R – MPS.T.R1 | 0,01 g – 0,1 g | 500 g – 10 000 g | seulement 25 mm de large, plateau Ø23–Ø65 mm, RS232, IP 43, calibrage externe – pour systèmes multipistes |
| MWLH | 0,01 g – 0,1 g | 10 kg – 35 kg | module à compensation électromagnétique de force, boîtier en acier inoxydable, IP 65, RS232, RS485, Ethernet, 2 IN/2 OUT, Modbus TCP/IP, PROFIBUS, PROFINET, compatible avec le terminal PUE HY10 |
| MWMH | 0,01 g – 0,1 g | 1 kg – 10 kg | module à compensation électromagnétique de force pour mesures dynamiques rapides (temps de stabilisation à partir de 0,1 s), précharge de plusieurs kilogrammes pour un plateau ou un convoyeur propre, IP 65 et IP 69K, acier inoxydable, RS232, Ethernet, 2 IN/2 OUT, classe III OIML |
Modules de précision et modules industriels
- Modules de précision MMYA, Y et R – en boîtier aluminium avec un indice de protection IP 43 (MMYA : IP 32), pour une utilisation dans des locaux propres et secs. Une précision de lecture de 1 µg à 0,1 g et des boîtiers étroits – de 25 mm à 115 mm – permettent de construire des postes de pesage automatisés en laboratoire, des équipements de contrôle de petites pièces et des systèmes multipistes dans lesquels plusieurs modules travaillent côte à côte.
- Modules industriels MWLH et MWMH – en boîtier inox avec un indice de protection IP 65 (MWMH également IP 69K), à compensation électromagnétique de force. Le MWLH pèse des charges jusqu'à 35 kg avec une précision de lecture à partir de 0,01 g, tandis que le MWMH, grâce à sa résistance à une précharge de plusieurs kilogrammes, peut fonctionner avec un plateau ou un convoyeur propre à l'utilisateur dans des processus dynamiques rapides.
Communication, commande et calibrage
Les modules de la série R communiquent via RS232, les modules de la série Y via RS232 et Ethernet TCP/IP, et les modules MWLH prennent en charge en plus le RS485 ainsi que les protocoles industriels Modbus TCP/IP, PROFIBUS et PROFINET. Les entrées et sorties numériques (en option sur Y, de série sur MWLH et MWMH) permettent de commander des appareils externes sans ordinateur. Si l'opérateur doit voir le résultat ou utiliser le module manuellement, celui-ci peut être relié à un terminal : le Terminal 5Y pour les modules de la série Y, le Terminal R (WDM-8) pour les modules de la série R et le terminal PUE HY10 pour les modules MWLH.
Les modules MMYA, Y et R2 disposent d'un calibrage interne – une masse intégrée corrige la sensibilité sans intervention de l'opérateur, par exemple après une variation de température. Les modules R1, MPS.T.R1, MWLH et MWMH se calibrent de manière externe à l'aide de masses étalons.
Applications des modules de pesage
- automatisation des laboratoires – postes de pesage robotisés, par exemple pour le pesage de filtres,
- industrie pharmaceutique – contrôle du poids des comprimés, des gélules et des petites doses dans les équipements de production et de laboratoire (solutions pour la pharmacie),
- dosage et remplissage – commande des doseurs en fonction du résultat de pesée,
- contrôle qualité sur les lignes de production – pesée de chaque pièce et éjection des produits hors tolérance,
- systèmes multipistes – plusieurs modules étroits pesant en parallèle des produits sur des pistes voisines,
- industrie agroalimentaire – pesage dynamique rapide dans des environnements nécessitant un lavage (MWMH).
Comment choisir un module de pesage ?
- Portée maximale et précision de lecture – tenez compte du poids du produit avec le plateau ou le support sur lequel il repose. Pour les microgrammes, choisissez le MMYA, pour les milligrammes les modules MAS (Y et R), pour quelques kilogrammes les modules MPS et jusqu'à 35 kg le MWLH.
- Espace de montage – dans les systèmes multipistes, la largeur du module est déterminante : 25 mm (MPS.T.R1), 70 mm (MAS.2M.Y, MPS.M) ou 115 mm (MAS.Y).
- Environnement de travail – modules Y et R pour les locaux secs et propres, MWLH pour les conditions industrielles (IP 65), MWMH pour le nettoyage à haute pression (IP 69K).
- Vitesse de mesure – pour les processus dynamiques, choisissez le MWMH avec un temps de stabilisation à partir de 0,1 s.
- Communication – RS232 (R), Ethernet TCP/IP (Y, MWMH) ou bus de terrain PROFIBUS et PROFINET (MWLH).
- Calibrage – le calibrage interne facilite le maintien de la précision lorsque la température varie. Le calibrage externe nécessite un accès au plateau et des masses étalons.
- Métrologie légale – les modules MWMH sont des appareils de classe III OIML.
FAQ – modules de pesage
Quelle est la différence entre un module de pesage et une balance ?
Un module de pesage ne possède ni afficheur ni clavier. Il est conçu pour être intégré dans une machine ou un système d'automatisation et transmet le résultat de pesée directement à un automate ou à un ordinateur. Il est ainsi plus compact qu'une balance et peut être monté là où une balance classique ne trouverait pas sa place.
Comment raccorder un module de pesage à un automate ou à un ordinateur ?
Tous les modules disposent d'une interface RS232. Les modules de la série Y et MWMH disposent aussi de l'Ethernet, et le MWLH prend en charge en plus le RS485, Modbus TCP/IP, PROFIBUS et PROFINET. Les entrées et sorties numériques permettent par exemple de déclencher une mesure ou de commander la vanne d'un doseur.
Un module de pesage a-t-il besoin d'un terminal ?
Non. Le module peut fonctionner de manière autonome, commandé par un automate ou un ordinateur. Si un affichage du résultat ou une utilisation manuelle est nécessaire, les modules de la série Y fonctionnent avec le Terminal 5Y, les modules de la série R avec le Terminal R (WDM-8) et les modules MWLH avec le terminal PUE HY10.
Quelle est la différence entre calibrage interne et calibrage externe ?
Avec le calibrage interne, le module corrige sa sensibilité à l'aide d'une masse intégrée – automatiquement ou sur commande, sans retirer le produit de la ligne. Avec le calibrage externe, il faut poser une masse étalon sur le plateau. Les modules MMYA, les modules de la série Y et les modules R2 disposent d'un calibrage interne.
Les modules de pesage conviennent-ils aux systèmes multipistes ?
Oui. Les modules MPS.T.R1 ne mesurent que 25 mm de large, et les modules MAS.2M.Y et MPS.M 70 mm. Il est ainsi possible de placer plusieurs modules côte à côte et de peser en parallèle des produits sur des pistes voisines.
Les modules de pesage peuvent-ils fonctionner dans des environnements nécessitant un lavage ?
Oui – les modules industriels. Les modules MWLH ont un boîtier inox avec un indice de protection IP 65, et les modules MWMH IP 65 et IP 69K, ce qui permet de les laver à l'eau sous haute pression. Les modules des séries Y et R (IP 43) sont destinés aux locaux secs et propres.
Vous concevez une machine ou un système avec une fonction de pesage ? Contactez nos spécialistes – nous vous aidons à choisir le module, l'interface et le mode de montage, et vous offrons un support technique.